للمشترين لأول مرة — أساسيات YubiKey وما يختلف بين النماذج وتوصياتنا، كل ذلك في صفحة واحدة مع جدول مقارنة.
آخر تحديث: مايو 2026
📢 إفصاح عن الشراكة.
هذا المقال يحتوي على روابط شراكة Amazon. بصفتنا Amazon Associate، يكسب Arpass من المشتريات المؤهلة. لا تتأثر مراجعاتنا وتصنيفاتنا بالعمولة. الأسعار تتقلب — تحقق من صفحة البائع للسعر الحالي.
ما هو YubiKey؟
YubiKey هو مفتاح أمان USB / NFC من تصنيع شركة Yubico الأمريكية. إنه جهاز فيزيائي صغير — بحجم طرف الإصبع — تقوم بتوصيله بجهاز كمبيوتر أو تنقر به على هاتف لإثبات "هذا أنت حقًا".
كلمات المرور تُسرق وتُستخدم مرارًا. مع YubiKey، الجهاز الفيزيائي نفسه هو المفتاح. السر بداخله لا يمكن استخراجه، مما يجعله مقاومًا للغاية للتصيد وتسريب كلمات المرور.
ماذا يستطيع YubiKey أن يفعل؟
يغطي YubiKey واحد عدة استخدامات. الرئيسية هي:
مفاتيح المرور / FIDO2 / WebAuthn — تسجيل دخول بدون كلمة مرور أو مصادقة ثنائية قوية على Google و Microsoft و Apple والعديد من الخدمات الأخرى. هذه أكبر حالة استخدام حاليًا.
المصادقة الثنائية (OTP) — تولّد كلمات مرور لمرة واحدة للخدمات المدعومة.
PIV (بطاقة ذكية) — تسجيل دخول كمبيوتر الشركة والمصادقة المستندة إلى الشهادات.
إذا كنت تريد فقط تعزيز 2FA المعتمد على مفتاح المرور، فأنت تستخدم جزءًا فقط من مجموعة الميزات. المطورون والذين يقومون بأعمال التشفير يستخدمون OpenPGP و PIV أيضًا. إلى أي مدى ستذهب هو ما يحدد اختيار النموذج أدناه.
السلسلة — ثلاثة خطوط رئيسية
للاستخدام المنزلي والشخصي، تهم ثلاثة خطوط:
1. سلسلة YubiKey 5 (الكل في واحد)
الخط الرئيسي. مفتاح المرور، OTP، OpenPGP، PIV — الكل متضمن. تتضمن المتغيرات "5C NFC" (USB-C + NFC) و "5 NFC" (USB-A + NFC) و "5Ci" (Apple Lightning). السعر: عادة حوالي 50–70 دولارًا.
2. سلسلة Security Key (اقتصادية)
مقتصرة على FIDO2 / مفتاح المرور / U2F — بدون OpenPGP، بدون PIV. السعر: عادة حوالي 25–35 دولارًا. الخيار الصحيح إذا كنت تحتاج فقط مفتاح المرور و 2FA.
3. سلسلة FIPS (الامتثال)
متوافقة مع معيار الوحدة التشفيرية FIPS 140، للحكومة والمالية والمنظمات الأخرى المدفوعة بالامتثال. عادة 150 دولارًا فأكثر. غير ضرورية للاستخدام الشخصي.
جدول المقارنة
الميزة
YubiKey 5C NFC
YubiKey 5 NFC
Security Key (اقتصادي)
USB
USB-C
USB-A
USB-A / USB-C
NFC (هاتف)
نعم
نعم
نعم
مفتاح المرور / FIDO2
نعم
نعم
نعم
OpenPGP
نعم
نعم
لا
PIV (بطاقة ذكية)
نعم
نعم
لا
السعر (تقريبي)
50–70$
50–70$
25–35$
الأفضل لـ
عصر USB-C، متعدد الاستخدامات
أجهزة كمبيوتر USB-A
مستخدمو مفتاح المرور فقط
إذًا، أيهما أشتري؟
إذا كنت مترددًا، فإن هذه القاعدة البسيطة تعمل:
أريد مفتاحًا لأجهزة Mac الحديثة / الهواتف، مصنوع ليدوم → YubiKey 5C NFC. USB-C + NFC يتطابق مع الأجهزة الحالية بشكل أفضل.
أستخدم أجهزة كمبيوتر USB-A كثيرًا → YubiKey 5 NFC. نفس الداخل مثل 5C NFC، فقط USB-A.
أحتاج فقط مفتاح المرور و 2FA → Security Key (اقتصادي). الخيار الأرخص إذا لم تستخدم OpenPGP أو PIV أبدًا.
المنتجات الموصى بها
Yubico YubiKey 5C NFC
USB-C + NFC، متعدد الاستخدامات. يعمل بشكل رائع مع أجهزة Mac الحديثة و iPhones و Android. يتعامل مع كل شيء من مفتاح المرور إلى OpenPGP. أفضل توصية فردية لمعظم الناس.
اشترِ على الأقل اثنين.إذا كان لديك واحد فقط وضاع أو انكسر، فقد يتم قفلك. احتفظ بواحد احتياطي في مكان آمن منفصل. وضع YubiKey فقط في Arpass يتطلب أيضًا اثنين لهذا السبب.
اشترِ من القنوات المعتمدة.توجد واردات موازية. القوائم الرسمية لـ Yubico على Amazon أو الموزعون المعتمدون أكثر أمانًا.
FIPS غير ضروري للاستخدام الشخصي.أغلى بكثير ولا يمنحك أي شيء إضافي ما لم يكن لديك متطلب امتثال.
الملخص
أول مرة؟ YubiKey 5C NFC. سير عمل USB-A؟ 5 NFC. مفتاح المرور فقط؟ Security Key (اقتصادي). ودائمًا اشترِ اثنين. هذه شجرة القرار الكاملة.
يمكن لـ Arpass إدارة كلمات المرور بـ YubiKey فقط. لا كلمة مرور رئيسية، لا ورق استرداد — فقط المس YubiKey مسجلة لفتح محرك الأقراص الآمن الخاص بك. راجع دليل المساعدة لوضع YubiKey فقط.
ARPASS
→ افتح Arpass